孤独的美食家新春SP：严冬之北海道·旭川出差篇

孤独的美食家正月SP：严冬之北海道·旭川出差篇 Kodoku no Gurume New Year Special: Fuyu no Hokkaido - The Asahikawa Business Trip 

莫娣

彩绘心天地(台) 茉迪的彩色小屋(台) 莫迪 

摔跤吧！爸爸

我和我的冠军女儿(台) 打死不离3父女(港) 摔跤吧！老爸 摔跤家族 दंगल Wrestling Competition 

孤独的美食家特别篇！盛夏的东北·宫城出差篇

孤独的美食家特别篇！盛夏的东北·宫城出差篇 孤独のグルメスペシャル！真夏の東北・宮城出張編2016 

斯隆女士

枪狂帝国(港) 攻敌必救(台) 斯隆夫人 

看不见的客人

死无对证(港) 布局(台) The Invisible Guest 

比海更深

比海还深(港 台) 亲情比海深 After the Storm Umi yori mo mada fukaku 

釜山行

尸杀列车(港) 尸速列车(台) Train to Busan Busanhaeng 

丘奇先生

Cook Henry Joseph Church 

BIGBANG MADE

BIGBANG世界巡回演唱会纪实(台) BIGBANG出道十周年纪念电影 BIGBANG 10 the Movie: BIGBANG MADE Big Bang Made the Movie 

海边的曼彻斯特

情系海边之城(港) 

契克

再见柏林(港 台) 我的好友奇克 Goodbye  Berlin 

弗兰兹

爱的替身(港) 双面法兰兹(台) 

以女儿之名

丹尼尔·奥特伊 塞巴斯蒂安·科赫 玛丽-乔西·克罗兹 克里斯特尔·科尼尔 利拉-萝丝·吉尔贝蒂 

隐藏人物

NASA无名英雌(港) 关键少数(台) 

杰出公民

玩谢大作家(港) 超荣誉市民(台) The Distinguished Citizen 

总有一天

The Day Will Come 

将来的事

从前·现在·将来(港) 爱情未来(台) 将来 Things to Come 

濑户内海

濑户与内海(台) Seto and Utsumi 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港) 萨利机长：哈德逊奇迹(台) 哈德逊河奇迹 萨利 

芬妮的旅程

芬妮的勇敢旅程(台) Fanny’s Journey 

克罗地亚宪法

The Constitution Constitution of the Republic of Croatia 

家族之苦1

嫲烦家族(港) 家族真命苦(台) Kazoku wa tsuraiyo What a Wonderful Family! 

神秘博士2016圣诞特别篇

彼得·卡帕尔蒂 珀尔·麦基 马特·卢卡斯 nicholas ball 亚历山大·约凡诺维奇 

乌龙特工

道恩·强森 凯文·哈特 亚伦·保尔 艾米·莱安 梅根·帕克 

血战钢锯岭

钢锯岭 钢铁英雄(台) The Conscientious Objector 

追捕野蛮人

野生捕获小肥仔(港) 搜寻世外野人(台) 寻找蛮人 神鬼嚎野人 Wild Pork and Watercress 

季春奶奶

被遗忘的秘密(港) Canola 

梦想合伙人

姚晨 唐嫣 郝蕾 郭富城 李晨 

黑暗弥漫

迈克尔·阿洛尼 

完美陌生人

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

男与女

雪国恋人(港) 关不住的诱惑(台) 男和女 A Man and A Woman 

我们的故事2

Long Long Time Ago 2 

我是布莱克

我 不低头(港) 我 丹尼尔·布莱克 

我们的世界

女孩青春纪事(台) 我们 我们俩 The World of Us 우리들 세상 

人民公仆大电影

Sluga naroda 2 Servant of the People 2 人民公仆 大电影 

沃伦

Hatred 

赴汤蹈火

非正常械劫案(港) Comancheria 

生存家族

求生走佬Family(港) 求生家庭 生存家庭 Survival Family 

Missing：消失的女子

严智苑 孔孝真 

小姐

下女诱罪(港) 下女的诱惑(台) 指匠情挑 The Handmaiden 

死侍

死侍：不死现身(港) 恶棍英雄：死侍(台) X战警：死侍 

我们的故事

Long Long Time Ago 

废纸板拳击手

废柴拳击手 

隐于书后

To Walk Invisible 

神奇队长

神奇虎爸(港) 神奇大队长(台) 

追凶者也

吊水岩杀人事件 边城凶案 Cock and Bull 

流浪猫鲍勃

街角遇见猫(港) 遇见街猫BOB(台) 一只名叫鲍勃的流浪猫 当Bob来敲门 街猫鲍勃 

奇幻森林

魔幻森林(港) 与森林共舞(台) 丛林之书 森林王子 

比利·林恩的中场战事

半场无战事 比利·林恩漫长的中场休息 比利·林漫长的中场行走 中场休息 

招魂2

诡屋惊凶实录2(港) 厉阴宅2(台) 招魂2：恩菲尔德吵闹鬼 The Conjuring 2: The Enfield Poltergeist 

驴得水

Mr. Donkey 

爱乐之城

星声梦里人(港) 乐来越爱你(台) 爵士情缘 啦啦之地 

湄公河行动

湄公河大案 湄公河 Operation Mekong 

黑色闪电

美国飞人(港) 奔跑吧 人生(台) 奔腾人生 竞赛 

死于父手

被父谋杀 Murdered by My Father2016 被父谋杀 Murdered by My Father 

初恋这首情歌

初恋无限JAM(港) 摇滚青春恋习曲(台) 街头爱唱 唱街 

金矿

金爆内幕(台) 黄金 

她

烈女本色(港) 她的危险游戏(台) 

危机13小时

13小时：班加西无名英雄(港) 13小时：班加西的秘密士兵(台) 13小时 13 Hours