摔跤吧！爸爸

我和我的冠军女儿(台) 打死不离3父女(港) 摔跤吧！老爸 摔跤家族 दंगल Wrestling Competition 

斯隆女士

枪狂帝国(港) 攻敌必救(台) 斯隆夫人 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港) 萨利机长：哈德逊奇迹(台) 哈德逊河奇迹 萨利 

神秘博士2016圣诞特别篇

彼得·卡帕尔蒂 珀尔·麦基 马特·卢卡斯 nicholas ball 亚历山大·约凡诺维奇 

生存家族

求生走佬Family(港) 求生家庭 生存家庭 Survival Family 

死侍

死侍：不死现身(港) 恶棍英雄：死侍(台) X战警：死侍 

神奇队长

神奇虎爸(港) 神奇大队长(台) 

死于父手

被父谋杀 Murdered by My Father2016 被父谋杀 Murdered by My Father 

深夜食堂2

深夜食堂电影版2 Midnight Diner 2 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 

隧道

失控隧道(台) 活埋35夜(港) The Tunnel 

森山中教习所

Moriyamachu Driving School 青春駕訓班(台) 

狮女传说

THE LION WOMAN 

十年

未知

生化危机：终章

恶灵古堡6：最终章(台) 生化危机：终极尸杀(港) 生化危机6 Resident Evil: Rising Resident Evil 6 

隧道尽头

密谋(台) At The End Of The Tunnel 

圣之青春

圣的青春 

斯诺登

斯诺登风暴(港) 神鬼骇客：史诺登(台) 斯诺登档案 The Snowden Files Sacha 

手足之争

手足之争：阿迪达斯与彪马的历史 兄弟之争 Die Turnschuh-Giganten 

深海浩劫

深水地平线 怒火地平线(台) 

鲨滩

夺命狂鲨(港) 绝鲨岛(台) 浅滩 滩涂 深水之下 In The Deep 

十七后 与青春化敌为友

十七岁 终极舞班 青春的你 Battle Of Hip Hopera Dance withYouth 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 

帅气的恶魔

美男遇上油漆叔(港) 达阵好基友(台) 恶魔帅哥 英俊的恶魔 

苏丹

摔跤手苏丹 卷土重来 

十年带球跑

十年带球炮 传球 

谁的木琴

Somebody’s Xylophone 

盛先生的花儿

养老计划 The Song of Cotton 

缩水情人梦

我的哈比情人(台) 缩水情人梦(港) 最萌身高差 Up for Love 

生吃

舐血成人礼(港) 肉狱(台) RAW Freaking 

赛车狂人2

炮弹飞车2 極凍關頭(台) 

时间脱离者

时空叛逃者(台) Time Renegades 

死亡占卜2：恶灵始源

死亡占卜：邪门初开(港) 碟仙：恶灵始源(台) 死亡占卜2 Ouija 2 

使徒行者电影版

使徒行者电影版 Line Walker 

圣爱之旅

葡萄酒之旅(港) 醉后之旅(台) 环法之旅 La route des vins 

谁的青春不迷茫

Yesterday Once More 

神战：权力之眼

埃及神战(港) 荷鲁斯之眼：王者争霸(台) 神战·权力之眼 埃及众神 埃及之神 埃及诸神 

杀儿凶手

YOUR SON’S KILLER In the Name of My Son 

圣诞坏公公2

圣诞坏公公2 Bad Santa 22016 

三人行

Three 

四月是你的谎言

Your Lie in April 

私人采购员

鬼魅时尚(港) 私人采购(台) 采购专员 什么鬼(豆友译名) 

杀戮指令

杀戮命令 杀死指挥官 

树大招风

林家栋 陈小春 任贤齐 姜皓文 尹扬明 

弑父之殇

爹 请你死吧 我爹死了 我爸去死 吾父已亡 弑父 我的爸爸 狗带 

山2

士兵突击队 The Mountain II 

死亡笔记：点亮新世界

东出昌大 池松壮亮 菅田将晖 藤井美菜 川荣李奈 

睡在我上铺的兄弟

Who Sleeps My Bro Mates 

赏金猎人

Bounty Hunters 바운티 헌터스 

丧尸围城：终结篇

丧尸围城:终极游戏 丧尸围城3：终极游戏 

所以……和黑粉结婚了

所以 我和黑粉结婚了 于是我和Anti-fan结婚了 그래서 나는 안티 팬과 결혼했다 So  I Married an Anti-fan So  I Married My Anti-fan 

少年

Blood of Youth 

审讯

审讯 Interrogation2016 

双面人

双面人 Iru Mugan2016 

三少爷的剑

三少爷的剑3D Sword Master 

山羊

羊男斗兽场(台) 

生死夏令营

亿万赎金 猎杀边境(台) 反攻 Billionaire Ransom 

侍女

The Housemaid 女仆 嚇女的诱惑(台) 

上海王

Lord of Shanghai 

深水区

The Deep End