我心雀跃

My Heart Leaps Up 

错了性别不错爱

Girls Love 

我不是潘金莲

我是李雪莲 我叫李雪莲 I Am Not Madame Bovary 

单身日记：好孕来袭

BJ单身日记3：BJ的孩子 BJ单身日记：生得啦BABY(港) BJ有喜(台) BJ单身日记3 BJ的孩子 布雷吉特·琼斯的孩子 Bridget Jones 3 

亚美尼亚大地震

地震 Zemletryasenie երկրաշարժ 

单身指南

单身又如何(港) 单身啪啪啪(台) 

终极斗士4

终极斗士4：自由 Boyka: Undisputed 

寒战2

寒战II Cold War Ⅱ 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 

真相背后

完全真相(台) 

赶尸人之九阴蛊女

赶尸人之九阴蛊女2016 

秘密手稿

失落的浪漫手稿(港) 失落的祕密手稿(台) 

纪念

美好回忆(港) 伴手礼(台) Souvenir 

我的妈呀

Show Me Your Love 

联合王国

爱无惧色(港) 

帅气的恶魔

美男遇上油漆叔(港) 达阵好基友(台) 恶魔帅哥 英俊的恶魔 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That’s What I’m Talking About Dazed and Confused 2 

昨日之花

昨日盛开的花朵(港 台) The Bloom of Yesterday The Flowers of Yesterday 

苏丹

摔跤手苏丹 卷土重来 

古都

Koto The Old Capital 

燕子号与亚马逊号

燕子与鹦鹉(台) 

十年带球跑

十年带球炮 传球 

暗杀教室：毕业篇

暗杀教室：真人版·续篇 暗杀教室：卒业篇 暗杀教室 真人版2 暗杀教室2 Assassination Classroom: The 

大洋之间的灯光

爱在海的边缘(港) 为你说的谎(台) 

小气鬼

吝啬鬼 金金计较(台) Penny Pincher 

六弄咖啡馆

At Cafe 6 

圆梦巨人

吹梦巨人(港) 好心眼儿巨人 

屏住呼吸

禁室杀戮(港) 暂时停止呼吸(台) 别呼吸 空房噤地 A Man in the Dark 

楼下的房客(（国）无字)

The Tenants Downstairs 

金融决战

偷天对决(台) Master 

新哥斯拉

真・哥斯拉(港) 正宗哥吉拉(台) 新哥斯拉·东京陷落 哥斯拉：复活 新·哥斯拉 新哥吉拉 Godzilla Resurgence Shin Godzilla 

藩篱

篱笆内的风暴(台) 心灵围篱(台) 围栏(港) 

谁的木琴

Somebody’s Xylophone 

碰撞

囚车大风暴(港) 冲突的一天(台) 冲突 Eshtebak Clash 

凤伊金先达

千面扭计王(港) 骗神！骗鬼！金先达(台) 金仙达 김선달 Seondal: The Man Who Sells the River 

只是世界尽头

爱到世界尽头(港) 顶多世界末日(港) 不过就是世界末日(台) It’s Only the End of the World 

悬案密码3：信仰的阴谋

悬案密码前传：瓶中信(台) 悬案密码3 来自P的漂流瓶 A Conspiracy of Faith Department Q: A Conspiracy of Faith Bottle Post from P 

提着心吊着胆

提着心 吊着胆 Absurd Accident 

盛先生的花儿

养老计划 The Song of Cotton 

琼斯的自由国度

烈火边境(台) 琼斯自由邦 自由国度 

缩水情人梦

我的哈比情人(台) 缩水情人梦(港) 最萌身高差 Up for Love 

安全邻域

最好小心(台) 小心为上 Safe Neighborhood 

热血街区电影版

热血街区电影版 HiGH&LOW THE MOVIE2016 

漫画少年的遐想世界

Kills on Wheels 杀死在车轮上 無障礙殺手(台) 

长江图

Crosscurrent 

桌子

咖啡男女(港) The Table 

科洛弗道10号

末世街10号(港) 科洛弗10号地窖(台) 科洛弗档案2 苜蓿地2 地窖 Ten Cloverfield Lane The Cellar 

生吃

舐血成人礼(港) 肉狱(台) RAW Freaking 

告别单身

再见 单身 Familyhood 

蝙蝠侠大战超人：正义黎明

蝙蝠侠大战超人 蝙蝠侠对超人：正义曙光(港 台) 蝙蝠侠与超人：正义黎明 Batman vs. Superman BvS 

美人鱼

Mermaid 

惊天魔盗团2

非常盗2(港) 出神入化2(台) 惊天魔盗团：第二幕 Now 2 See Me Now You See Me: The Second Act 

信长协奏曲电影版

信长协奏曲(台) Nobunaga Concerto: The Movie 

赛车狂人2

炮弹飞车2 極凍關頭(台) 

巴哈旺大饭店

Mukti Bhawan 

一、二、三，现在！

剪刀石头布！ One-Two-Three Go! 1-2-3 Go! 

远大前程

痴魔 Passion  Obsession 

文森特与世界的尽头

少年文森的疯狂世界(台) Vincent and the End of the World 

丛林法则

Struggle for life 

变身大盗

变身大盗 Kotigobba 22016