指环王3：王者无敌

魔戒三部曲：王者再临(台 港) 指环王III：王者无敌 魔戒3：王者归来 指环王3：国王归来 指环王3：皇上回宫(豆友译名) 

忠犬八公物语

八千公物语 阿八的故事 忠犬八公 八公犬的故事 The Story of Hachikō 

指环王2：双塔奇兵

魔戒二部曲：双城奇谋 指环王II：双塔 魔戒2：双塔奇谋 

拯救大兵瑞恩

雷霆救兵(港) 抢救雷恩大兵(台) 拯救大兵雷恩 

指环王1：护戒使者

指环王1：魔戒再现 指环王I：护戒使者 魔戒首部曲：魔戒现身 魔戒1：护戒联盟 

这个杀手不太冷

终极追杀令(台) 杀手莱昂 杀手里昂 Leon Leon: The Professional 

忠犬八公的故事

秋田犬八千(港) 忠犬小八(台) 忠犬传奇 

致命魔术

死亡魔法(港) 顶尖对决(台) 魔高一丈 魔道争锋 

坠入

坠落 魔幻旅程 墜落天使 落下的国王 

自闭历程

星星的孩子(台) 坦普尔·葛兰汀 天宝·葛兰汀 Temple Grandin：在图像中思考 唐普尔·格兰丁 自闭人生 

重庆森林（粤）

Chungking Express 

纵横四海（粤）

Once a Thief 

走出非洲

非洲之旅(港) 远离非洲(台) 

兹山鱼谱

The Book of Fish 

自由作家

街头日记 

曾有两次：《神秘博士》2017圣诞特别篇

Twice Upon A Time Doctor Who: Twice Upon a Time 

芝加哥

漫舞芝加哥 

追击者

The Chaser 

最后的假期

终极假期 

追随

跟踪(台) 致命追踪 尾随 

蜘蛛侠：纵横宇宙

蜘蛛侠：平行宇宙2 蜘蛛侠：纵横宇宙(上) 蜘蛛人：穿越新宇宙(台) 蜘蛛侠：飞跃蜘蛛宇宙(港) Spider-Man: Across the Spider-Verse Part One Spider-Man: Into the Spider-Verse 2 Spider-Man: Across The Spider-Verse (Part One) 

再会长江

再会长江电影版 The Yangtze River 

站台

Platform 

再见列宁

快乐的谎言(港) 再见 列宁！(台) 民主德国在79平方米房间里的延续 Goodbye Lenin! Good bye Lenin! : die DDR lebt weiter - auf 79 qm! 

致命ID

杀人游戏 致命身份 

最佳出价

寂寞拍卖师(台) 最佳买卖 The Best Offer 

重庆森林

Chungking Express 

终结者2：审判日

未来战士2(港) 魔鬼终结者2(台) 终结者2 终结者2：末日审判 终结者续集：世界末日 T2 

曾经

一奏倾情(港) 曾经。爱是唯一(台) 曾经拥有 一生的唯一 情难独奏(豆友译名) 宛似(豆友译名) 

追梦赤子心

豪情好家伙 鲁迪传奇 

战争子午线

The Meridian of War 

真情电波

真情电波 Radio2003 

战火重生

我看见太阳 I Saw the Sun 

真实的谎言

真实谎言(港) 魔鬼大帝：真实的谎言(台) 

总有一天

The Day Will Come 

坠落的审判

堕下的对证(港) 坠恶真相(台) 坠楼的审判 一场坠楼的剖析 坠楼死亡的剖析 坠落的剖析 Anatomy of a Fall 

战争之王

军火之王(台 港) 军火商 

坠楼死亡的剖析

堕下的对证(港) 坠恶真相(台) 坠楼的审判 一场坠楼的剖析 坠楼死亡的剖析 坠落的剖析 Anatomy of a Fall 

自己去看

见证(台) 炎628 过来瞧瞧 屠杀安魂曲 炙628 Come And See Idi i smotri 

纵横四海（国）

Once a Thief 

撞车

冲击效应(台) 冲撞 L.A. Crash 

中央车站

Central Station 

追风筝的人

追风筝的孩子(港 台) 

最好的尚未到来

陪你玩最大(台) The Best Is Yet To Come 最好的还未到来 今生最好的朋友 

招魂

诡屋惊凶实录(港) 厉阴宅(台) 古宅惊魂 灵术 The Warren Files 

这个男人来自地球

地球不死人(港) 这个人来自洞穴 来自地穴的男人 穴居人 地底奇人 长生不老 来自地球的男人 

再次出发之纽约遇见你

再次出发 歌曲改变人生 一切从音乐再开始(港) 曼哈顿恋习曲(台) 纽约小情歌 为乐而生 重新开始 重来 Can a Song Save Your Life? New York Melody 

罪恶之家

探长来访 神探驾到 探长驾到 检察官来访 

杂种

恶棍 国王之地 荒芜之地.应许之心(台) 狠荒者(港) The Promised Land King’s Land 

致允熙

满月 Moonlit Winter 만월 小樽情书(港) 密友禁地(台) 

正发生

孕辱(港) Happening 

众神与将军

战役风云 神州元帅 战地中声 

真爱

迈克尔·伊雷 娜图里·劳顿 乌佐·阿杜巴 嘉达·依施特 崔斯坦·瓦尔德斯 科菲·斯里博伊 Marla Aaron Wapner Dominic Jackson Yootha Wong-Loi-Sing 

珍珠港

Tennessee 

张震讲故事之归宿

管博文 尤亦泽 

芝加哥七君子审判

芝加哥七人案：惊世审判(港 台) 

整蛊专家（国）

求爱总动员 整人专家 Tricky Brains The Ultimate Trickster 

追捕野蛮人

野生捕获小肥仔(港) 搜寻世外野人(台) 寻找蛮人 神鬼嚎野人 Wild Pork and Watercress 

在京都小住

想在京都小住 京都小住 年末スペシャルドラマ ちょこっと京都に住んでみた。～ J`ai essayé de vivre un peu à Kyoto～ 

真爱有谱

Goyo