世界边界

直到世界的尽头 To the Ends of the Earth To the Ends of the World 

分手前要做的十件事

分手前要做的十件事 10 Things We Should Do Before We Break Up2020 

继任蝰蛇

继任蝰蛇 Inherit the Viper2019 

糊涂蛋

欺骗 

所有明亮的地方

生命中的灿烂时光(港 台) 

关于哈利的那些事

关于哈利的那些事 The Thing About Harry2020 

与神同行2：因与缘

与神同行：终极审判(港) 与神同行：最终审判(台) 与神同行2：因与果 与神同行下 和神一起2 与神同在2 与神一起2 Along With the Gods: The Last 49 Days Along With the Gods 2 

现在去见你

雨你再次相遇(台) 借着雨点说爱你(港) 现在 很想见你 Be with You 

特工

北风(台) 北寒谍战(港) 工作 The Spy Gone North Gongjak 

雪国列车

末世列车(港) 末日列车(台) 最后的列车 Snowpiercer 

暗杀

复国者联盟(港) 米拉波 Assassination 

语义错误 电影版

Semantic Error: The Movie 

塔楼上

上楼 Walk Up 

过往人生

前世因缘 前世姻缘 前度人生 之前的我们(台) 从前的我们(港) 

军舰岛

Battleship Island 

摩加迪沙

绝路狂逃(港) 逃出摩加迪休(台) 摩加迪休 Mogadishu Escape from Mogadishu 

腰间持枪

玩命Online：双枪对决(台) 半路枪手 手枪双持(豆友译名) 

青年别墅杀人事件

Dogs in the House 

系统破坏者

萝莉破坏王(台) System Crasher Benni 

僵尸高校2

少年僵尸2 僵尸高校生2 Zombies 2 

朱迪与潘趣

茱蒂与潘趣(台) 朱迪与庞奇 Judy and Punch 

真相与正义

Truth and Justice 

衣橱

凶柜(港) 阴橱(台) 壁橱 The Closet 

污秽之神

Jade 

伊丽莎白不见了

伊丽莎白不见了 Elizabeth is Missing2019 

起起落落

We Are Unsatisfied 我们都不满意 

雷米奇遇记

苦儿流浪记(台) 无亲的雷米 Rémi  Nobody’s Boy 

默片解说员

王牌辩士(台) 睇睇戏 解解画(港) 电影辩士 Talking the Pictures 

驾驶我的车

在车上(台) Drive My Car 

美好的世界

东京苍穹下(港) 太阳出来之后(台) 身分册 精彩的世界 Under The Open Sky 

完美的日子

东京厕所 我的完美日常(台) 新活日常(港) The Tokyo Toilet 

由宇子的天平

A Balance 由宇子的天秤 

寅次郎的故事：欢迎归来

男人之苦 – 寅次郎返嚟啦！(港) 寅次郎的故事：欢迎归来 寅次郎 寅次郎的故事：欢迎归来 寅桑 寅次郎的故事：欢迎归来 阿寅 男人之苦 Tora-san  Welcome Back! Tora-san  Wish You Were Here 

斯宾塞的机密任务

隐侠：地下正义(港) 史宾赛的机密任务(台) 斯潘瑟机密 仙境 奇特之地 Wonderland 

琼斯先生

新闻守护者(港) 普立兹记者(台) 雪地里的真相(台) 加雷斯·琼斯 Gareth Jones 

譬如朝露

这一次不再错过你(台) 同行 Dew一起走吧 That March Dew 

昨日的美食 电影版

昨日的美食 电影版 きのう何食べた？劇場版2021 

稍微想起一些

只是稍微想起 回到恋爱终结时(港) 刚好想起你(台) Just Remembering 

刺猬索尼克(韩版听译)

超音鼠大电影(港) 音速小子(台) 

失踪

Missing 

在街上

Over the Town On the Street 

魂：恐怖的开始

Spirit: The Beginning of Fear hun : gong-po-eui si-jak 

布娃娃

布娃娃 Rag Doll2019 

雨中曲

万花嬉春(港 台) 雨中情 百花嬉春 

火星救援

火星任务(港) 绝地救援(台) 火星人 

弱点

守护有心人(港) 攻其不备(台) 温情橄榄球 暗算 盲点 

隐藏人物

NASA无名英雌(港) 关键少数(台) 

奇迹男孩

奇迹 

无耻混蛋

希魔撞正杀人狂(港) 恶棍特工(台) 无良杂种 无良杂军 戴罪立功 无良杂牌军 混蛋野战队 

房间

不存在的房间(台) 抖室(港) 

初恋这件小事

初恋那件小事(港) 暗恋那点小事 叫做爱的小事 Sing lek lek tee reak wa rak A Little Thing Called Love First Love 

人工智能

AI人工智慧 

雨人

手足情未了(港) 手足情深 

罗生门

Rashomon 

复仇者联盟4：终局之战

复仇者联盟3：无尽之战(下) 复联4 Avengers: Infinity War - Part II The Avengers 3: Part 2 The Avengers 4: Endgame AVG4 

遗愿清单

玩转身前事(港) 一路玩到挂(台) 拿命开玩笑 乐着活下去 

贫民窟的百万富翁

一百万零一夜(港) 贫民百万富翁(台) 贫民富翁 山寨富翁 阳光小阿三(豆友译名) 

可可西里

Kekexili: Mountain Patrol 

逃离比勒陀利亚

逃离比勒陀利亚 钥命监狱(台) 

新咒怨(美版)

新美版咒怨 咒怨4(美版) 怨咒(台)